Halo: Ausgestoßene

In den Jahren nach dem Bündniskrieg reformierte Schiedsrichter Thel 'Vadam die Schwerter von Sanghelios – eine Allianz von Festungen, die als primäres Regierungsorgan von Sanghelios dient.

Als Fireteam Osiris in Halo 5: Guardians halfen wir dem Arbiter, seine Heimatwelt von Jul 'Mdamas Covenant-Restfraktion zu befreien, doch dann fiel die Galaxie selbst in den drohenden Schatten des Aufstands der Erschaffenen. Mächtige Vorläufer-Konstrukte wurden entsandt, um den Widerstand gegen Cortanas Herrschaft gewaltsam zu besänftigen, wobei die Wächter als Preis für den Widerstand mit der Zerstörung des gesamten Planeten drohen.

Und hier spielt Halo: Outcasts im November 2559, nach der Zerstörung von Oth Sonin – dem Heimatsystem der Jiralhanae – und wenige Wochen vor dem Angriff der Verbannten auf Zeta Halo.

2559. Schiedsrichter Thel 'Vadam, einst einer der größten und furchteinflößendsten Krieger des Pakts, ist nun mit seinen ehemaligen menschlichen Feinden verbündet und fest entschlossen, das Sangheili-Volk in eine neue Ära der Vereinigung zu führen. Aber seine Bestrebungen sind ständig bedroht, sei es durch die gefährlichen, verfeindeten Fraktionen der rivalisierenden Sangheili-Feste oder durch den unerbittlichen Schatten der Unterdrückung, der von der abtrünnigen künstlichen Intelligenz Cortana verbreitet wird.

Durch die angebliche Existenz eines antiken Artefakts auf der feindlichen Welt Netherop bietet sich plötzlich die Gelegenheit, Cortanas Ketten zu sprengen. Spartan Olympia Vale, ausgebildet in den Fähigkeiten, unter den Sangheili zu leben und zu gedeihen, erkennt diesen außerirdischen Preis auch als ein wesentliches Mittel an, um der Menschheit dabei zu helfen, das gleiche Ziel der Freiheit zu erreichen. Doch hinter den Kulissen werden sowohl 'Vadam als auch Vale von einer mysteriösen Gestalt mit ihren eigenen Absichten manipuliert. Und um die Sache noch schlimmer zu machen, geraten alle Beteiligten unwissentlich in gefährliche Konflikte mit Kräften, die sie nicht begreifen können.

[VORSCHAU 1] | VORSCHAU 2 | VORSCHAU 3

In dieser ersten von drei Vorschauen treffen wir Arbiter Thel 'Vadam und sein Gefolge – zu dem auch Usze 'Taham und N'tho 'Sraom aus Halo 3 gehören –, während ihre Reise zurück zur Vadam-Festung von den besetzenden Streitkräften von Cortana unterbrochen wird .

Schauen Sie sich das erste Kapitel an und bestellen Sie Ihr Exemplar des Buches über die untenstehenden Links vor!

Halo: Outcasts erscheint am 8. August und ist in den Formaten Taschenbuch, E-Book und ungekürztes Hörbuch erhältlich.

Vielleicht wollten die hohen Kaidons, dass die Sangheili gespalten und schwach blieben.

Das war die einzige Erklärung, die sich Schiedsrichter Thel 'Vadam für ihren Streit und ihre Unnachgiebigkeit vorstellen konnte, dafür, dass sie ihre eigenen Interessen über die Notwendigkeit stellten, stark und vereint zu sein. Erwarteten sie wirklich, dass der „Frieden“ des Tyrannen den Sangheili-Raum vor den Übergriffen der Jiralhanae und der Kig-Yar schützen würde? Um Söldnerlegionen, Überreste der Allianz und die letzten Überreste des San'Shyuum zu besiegen? Das war ein Sandlied. Selbst die Tyrannin Cortana und ihre Armee von Spionen mit künstlicher Intelligenz konnten nicht jeden Asteroiden in jedem System beobachten und jeden Mondgriff am Rande jedes Sektors abwehren. Nur die Sangheili selbst könnten ihre Kolonien schützen – und nur, wenn sie zusammenkämen, um ein Konzert der Welten zu schaffen, das so leistungsfähig ist, dass kein Dieb es wagen würde, es zu testen.

Aber die Sangheili lebten seit mehr als zweitausend Umlaufbahnen unter den Täuschungen des Bundes und waren selbstgefällig geworden. Ihre Kaidons hatten vergessen, wie leicht Wohlstand gestohlen werden konnte und wie schnell ein Bergfried in ein Gefängnis verwandelt werden konnte. Anstatt nun aus ihrer jüngsten Geschichte zu lernen, akzeptierten sie die Lügen des Tyrannen als Tatsachen und vertrauten darauf, dass ihr Despotismus die Besitztümer ihrer Clans beschütze.

Sie waren Narren.

Der Bund hatte nicht nur wegen seiner Stärke, sondern auch wegen seiner Einheit für Ordnung gesorgt. Seine San'Shyuum-Hierarchen hatten religiöse Fabeln genutzt, um seine Mitgliedsarten zusammenzubringen, und versprachen, dass alle wahren Gläubigen zur göttlichen Vergänglichkeit aufsteigen würden. Cortana machte keine solche Hoffnung. Sie brachte nur Angst und Unterwerfung und versprach denen, die sich ihr widersetzten, nichts als den Tod.

Wie konnten die hohen Kaidons nicht sehen, dass Cortanas Hand bereits an ihrer Kehle lag? Sie zerschmetterte alles, was die Sangheili stark machte, ihre Disziplin, ihre Ehre und ihren Mut, und die Kaidons ließen es gerne zu. . . solange sie ihnen erlaubte zu glauben, sie seien immer noch Herren ihrer eigenen Welten.

Der Crav, in dem 'Vadam fuhr, kam abrupt zum Stehen und blieb dann schwebend auf seinem Antriebsfeld liegen. Er schnappte sich einen Plasma-Repeater von der Kabinenwand und öffnete die hintere Feueröffnung. Sie hatten in der engen Enge des Old Borough Halt gemacht. Es handelte sich um ein labyrinthartiges Gewirr aus engen Gassen, gesäumt von Steinhäusern ohne Fenster im Erdgeschoss, und war ein idealer Ort für einen Hinterhalt. . . und angesichts der Spaltungen beim High Gathering heute war „Vadam sicherlich bereit dafür.“

In der Sangheili-Kultur war ein Attentat der übliche Weg, um Meinungsverschiedenheiten mit Autoritäten beizulegen, und als amtierender Schiedsrichter war Vadam das, was die Sangheili einem obersten Führer am nächsten kamen. Aus diesem Grund hatte er beschlossen, sein Phantom als Lockvogel vorauszuschicken – und heimlich in einem gepanzerten Bodenrennfahrzeug nach Hause zurückzukehren.

Als 'Vadam auf der Straße hinter dem Crav keine Bedrohung sah, blickte er nach vorne. Seine beiden Begleiter saßen ihm auf nach hinten gerichteten Sätteln gegenüber. Sie spähten durch die Schießscharten an den Seitentüren, ihre rötlichen Helme kippten und schaukelten, während sie nahegelegene Dächer nach Brandbombenwerfern und Plasmakanonen absuchten. Für einen Sangheili war es fast undenkbar, mit solchen Waffen einen Vorgesetzten zu ermorden, aber das machte es nicht unmöglich. Während der Blooding Years, dem Sangheili-Bürgerkrieg, der nach dem Fall des Pakts ausgebrochen war, hatten Vadams Feinde ihresgleichen viele undenkbare Dinge angetan.

Manchmal fragte sich Vadam, ob er das auch getan hatte.

Aber es kam kein Angriff. Die Trennwand an der Vorderseite der Passagierkabine ließ sich in ihre Tasche versenken und gab den Blick auf 'Vadams Zusatzgerät, N'tho 'Sraom, im Fahrerabteil des Drop-Decks frei. Wie 'Vadam selbst trug der junge Krieger keine Rüstung, sondern nur eine rote Tunika mit Gürtel, die seinen Echsenkörper bis zu den Knien bedeckte. Sein kieselbraunes Gesicht und seine goldenen Augen waren weniger oval als die meisten anderen, und seine vier Kiefer waren etwas kürzer als die Sangheili-Norm.

„Seien Sie unbesorgt, Schiedsrichter“, sagte 'Sraom. Sein Kopf war halb gedreht, so dass ein rautenförmiger Pupille zurück und in die Passagierkabine blickte. „Es ist nur ein Tyrant-Kontrollpunkt.“

„Vadam beugte sich nach unten, damit er durch den vorderen Sichtschirm schauen konnte. Ein Trio der Waffentruppen des Tyrannen stand auf der Gasse und versperrte ihm den Weg. Sie waren einen ganzen Kopf größer als die meisten Sangheili-Krieger und hatten einen zweibeinigen Körper, der nichts so sehr ähnelte wie abgetrennte Rüstungen. Hier und da markierte ein gespenstisches orangefarbenes Licht den Rand eines silbernen Tellers oder schien durch eine Naht. Ein ähnlicher Glanz schimmerte durch die Augen- und Mundöffnungen ihrer Maskenhelme und erweckte den Eindruck unheimlich aussehender Gesichter.

„Vadam wusste ohne hinzusehen, dass ein weiterer Trupp hinter dem Crav auf die Straße treten und aus seinem Versteck hervortreten würde, um jeden Rückzugsversuch zu blockieren. Ob es sich bei den Waffenträgern um reine Roboter oder um intelligente Hybride handelte, blieb ihm unklar, aber er hatte keine Zweifel an ihrer Wirksamkeit. Es handelte sich um von Vorläufern entworfene Konstrukte, die vor vielen Jahrtausenden hergestellt wurden – vermutlich, um Zivilisationen zu überwachen, die als niedriger galten als die der Waffenhersteller – und sie führten ihre Aufgaben mit rücksichtsloser und kalter Effizienz aus. Sie verfügten über fortschrittliche Forerunner-Energiewaffen wie leichte Gewehre und Schalldämpfer und wussten, wie sie beide Mittel mit maximalem taktischen Vorteil einsetzen konnten. Einige waren sogar schneller als menschliche Spartaner.

Es brannte 'Vadams Haut, als er sah, wie die Streitkräfte des Tyrannen sein Stammhaus im Vadam-Tal patrouillierten, aber er wagte es nicht, sie zu zerstören. Sie würde nur noch mehr schicken, und wenn er diese zerstörte, würde sie einen Wächter schicken.

Und für einen Wächter hatte Vadam keine Antwort.

Niemand tat es. Die Wächter wurden von den Vorläufern erschaffen, um in ihrer alten Ökumene für Ordnung zu sorgen. Sie waren so mächtig, dass sie die Infrastruktur eines Planeten in wenigen Augenblicken zerstören konnten. Jetzt setzte die Tyrannin sie als Waffen des Terrors ein und nutzte sie, um ihren „Frieden“ durchzusetzen, wie sie es erst drei Tage zuvor in Doisac getan hatte, als sie sie einsetzte, um den Widerstand des verbannten Kriegsmeisters Atriox zu bestrafen, indem sie die Heimatwelt der gesamten Jiralhanae-Spezies zerstörte .

„Vadam betrachtete Atriox als drohende Bedrohung und die Jiralhanae im Allgemeinen als seine potenziellen Feinde, aber das Letzte, was er wollte, war, dass der Tyrann ihnen ihren Frieden aufzwang. Denn wenn sie bereit war, ihre Wächter gegen Doisac einzusetzen, war sie bereit, sie gegen Sanghelios einzusetzen, und niemand wusste, wie sie sie neutralisieren konnte. Die einzige Hoffnung, die 'Vadam sah, bestand darin, ihre Streitkräfte mit einer großen Allianz interstellarer Zivilisationen zu überwältigen, aber er hatte keine Aussicht, dies zu erreichen. Er konnte nicht einmal die Welten der Sangheili vereinen, geschweige denn die der anderen raumfahrenden Spezies.

Als 'Sraom den Crav an Ort und Stelle hielt, näherte sich der führende Bewaffnete der linken Seite des Fahrerraums, deutete auf den Boden und befahl ihm, das Antriebsfeld abzuschalten. Die Rüstung des Waffenträgers war weißer als das typische Silber, und das Licht, das durch seine Augen- und Mundöffnungen schien, war eher gelb als orange, und die Kopfpanzerung war zu beiden Seiten hin ausgebreitet. Es war ein Offizier, wahrscheinlich der Truppführer. Der zweite und dritte Bewaffnungsträger blieben vor dem Fahrzeug und richteten ihre leichten Gewehre auf den vorderen Sichtschirm.

„Das sieht nicht nach einem normalen Kontrollpunkt aus“, sagte 'Sraom, sprach über seine Schulter und ignorierte den Befehl des Oberbefehlshabers. „Vielleicht sollten wir durchkommen. Es könnte sich um eine Festnahmeaktion handeln.“

„Wenn ja, wissen sie bereits, wer wir sind, und werden bereit sein, uns aufzuhalten“, sagte Kola 'Baoth, ein Waldläufer, der 'Vadam oft als Eskorte diente. 'Baoth trug die rot-orangefarbene Rüstung der Schwerter von Sanghelios. Einst ein Bündnis von Festungen, das einer Zentralregierung am nächsten kam, waren die Schwerter von Sanghelios nun eine Gruppe von Kräften, die unter Vadams Führung vereint waren, um dieselben Ideale wie die ursprünglichen Schwerter zu verfolgen: eine formelle Vereinigung aller Sangheili-Welten. „Wir sollten ihnen keinen Vorwand geben, daraus eine Hinrichtung zu machen.“

„Lassen Sie uns hören, was sie wollen“, sagte Usze 'Taham, der zweite Eskorte. Vor den Blooding Years galt er als einer der tödlichsten Spezialeinsatzkommandos der Allianz. Jetzt diente 'Taham 'Vadam in verschiedenen Rollen. Heute war er sowohl Berater als auch Eskorte und trug eine Rüstung, die mit der von Baoth identisch war. „Wenn es zu einem Kampf kommt, ist es besser, das Crav zu verlassen.“

„Einverstanden“, sagte Vadam.

Der von Iruiru Armory im Westen von Yermo hergestellte Crav war im Wesentlichen ein Inkognito-Schützenpanzerwagen, der für den unauffälligen Transport ziviler Würdenträger konzipiert war. Anstelle von Waffenhalterungen verfügte es über eine verstärkte Kabine, die groß genug war, um sechs Personen zu befördern, und die Panzerung konnte die Schläge der meisten tragbaren Plasmakanonen abwehren. Aber gegen die harte Licht- und Antimaterieartillerie, die die Waffentruppen einsetzen konnten, war es ein weiches Ziel.

„Halten Sie das Antriebsfeld aktiv“, fuhr 'Vadam fort. „Aber seien Sie bereit, das Fahrzeug zu verlassen. Usze, du wirst sehen, was sie wollen.“

"Wie Sie befohlen haben." 'Taham wartete, bis 'Sraom das Fahrerdach entriegelt hatte und 'Baoth die Tür auf seiner Seite des Abteils geöffnet hatte, dann öffnete er seine eigene Tür teilweise und rief: „Sie können mit mir sprechen.“ Ich verlasse das Fahrzeug.“

Der Offizier hob sein leichtes Gewehr und zog sich einen Schritt zurück auf die Fahrspur. 'Taham hob die Tür ganz an, ließ seinen Plasma-Repeater in der Halterung und stieg aus dem Crav.

„Warum hast du uns aufgehalten?“ „fragte Taham ruhig. Er stand zwischen dem Offizier und der offenen Tür des Crav, aber der Armiger war so groß, dass er über seinen Helm hinweg in den Fahrgastraum spähen konnte. „Ich reise mit Arbiter Thel 'Vadam und diese Verzögerung gefährdet seine Sicherheit.“

„Was ist die Natur dieser Gefahr?“ Die Stimme des Offiziers war klar und monoton, aber sein Sangheili war so korrekt und präzise wie die eines Diplomaten. „Fliehen Sie vor jemandem?“

"NEIN. Wir reisen verkleidet und nehmen einen Nebenweg, sodass wir vor niemandem fliehen müssen. Es ist eine gängige Praxis, sich vor Attentaten zu schützen.“

„Dann erwarten Sie ein Attentat?“

„Überhaupt nicht“, sagte 'Taham. „Wir sind darauf vorbereitet. Da ist ein Unterschied."

„Erklären Sie diesen Unterschied.“ Während der Beamte sprach, spähte es weiter über Tahams Helm hinweg in den Fahrgastraum. Der zweite Bewaffnete blieb vor dem Crav, während der dritte auf Baoths Seite des Fahrzeugs trat. „Vadam begann sich wie ein Gatt zu fühlen, der in einer Scheune voller Terrets gefangen war. „Taham hatte bereits bestätigt, dass Vadam im Fahrzeug war und der Beamte immer noch versuchte, einen Blick hineinzuwerfen.“ Entweder dachte es, Taham würde lügen, oder es suchte nach jemand anderem.

„Der Unterschied ist dieser“, antwortete 'Vadam und trat vor, um sich in voller Sichtweite aufzustellen. „Es ist besser, auf einen Angriff vorbereitet zu sein, der nie kommt, als von dem überrascht zu werden, der kommt.“ Aber das weißt Du. Sonst hätten Sie sich nicht die Zeit genommen, uns ins Kreuzfeuer zu bringen, bevor Sie eine Durchsuchung unseres Fahrzeugs forderten.“

„Dann haben Sie vor, bei unserer Suche zu kooperieren?“ fragte der Offizier.

„Das hängt davon ab, wonach Sie suchen“, sagte 'Vadam. „Und ob Sie mit Ihrer Antwort ehrlich sind.“

„Es kam zu einer Straßenschlacht mit mehreren Todesopfern“, sagte der Beamte. „Wir suchen die Verantwortlichen.“

„Scheinen wir, dass wir in einen gewöhnlichen Straßenkampf verwickelt waren?“ „, forderte Taham. „Dies ist der Schiedsrichter des Sangheili. Treten Sie beiseite und lassen Sie ihn in seine Festung zurückkehren.“

Der Beamte blickte weiterhin über 'Tahams Helm hinweg auf 'Vadam und sagte: „Sie haben eine wahrheitsgemäße Antwort erhalten. Was als nächstes folgt, ist Ihre Entscheidung.“

„Wir werden Ihrer Suche zustimmen“, antwortete 'Vadam schnell. Armigers dachten und kommunizierten mit der Geschwindigkeit künstlicher Intelligenzen, sodass selbst die kleinste Verzögerung als Auftakt zum Kampf angesehen werden konnte – und angesichts dessen, was Doisac gerade widerfahren war, ging er kein Risiko ein. „Erlauben Sie uns, das Fahrzeug zu verlassen, und Sie können hineinschauen.“

„Ihre Kooperation wird zur Kenntnis genommen“, sagte der Beamte. "Fortfahren."

'Sraom deaktivierte das Antriebsfeld des Crav und kletterte aus der Fahrerkabine, dann brachten 'Vadam und 'Baoth ihre Plasma-Repeater wieder an die Wandhalterungen und stiegen auf 'Tahams Seite des Fahrzeugs aus. Die vier Sangheili waren jetzt nur noch mit den Energieschwertern bewaffnet, die an ihren Gürteln hingen, aber wenn sie plötzlich in einen Nahkampf geraten würden, wären es ihre Schwerter, die sie wollten.

Der Waffenoffizier zog sich ein paar Schritte zurück, um alle vier Sangheili in seinem Schusswinkel zu halten. Der zweite Armiger blieb vor dem Crav, während der dritte auf der dem Sangheili gegenüberliegenden Seite durch die offene Tür duckte, um die Passagierkabine zu inspizieren. „Vadam warf einen Blick auf die Fahrspur hinter dem Fahrzeug und war nicht überrascht, als er sah, dass inzwischen ein vierter und fünfter Armiger aus ihrem Versteck aufgetaucht waren. Sie errichteten einen auf einem Einbeinstativ montierten Splitterturm, eine furchterregende Infanteriewaffe, die Projektile aus fragmentiertem hartem Licht abfeuerte.

„Das muss ein ziemlicher Straßenkampf gewesen sein“, bemerkte 'Vadam und blickte zum Splitterturm. „Leichte Artillerie ist normalerweise nicht erforderlich, um eine solche Situation zu bewältigen.“

„Eine Mietsinsel wurde schwer beschädigt“, antwortete der Beamte. „Die Überlebenden brauchen möglicherweise ein anderes Zuhause. Wir haben die Aufgabe, einen ähnlichen Vorfall zu verhindern.“

Die Mietsinseln im Vadam-Tal waren große Siedlungen, in denen die Schmiedeclans lebten, die im Dienst des Kolaar Manufactorum standen. Anders als die Einfamilien-Händlerdomizile, die die Transitstraßen des Alten Bezirks säumten, beherbergten die Mietsinseln Hunderte von Sangheili und ihre Jungen. Dass eines davon so stark beschädigt wurde, dass es Todesopfer gab und die Überlebenden obdachlos wurden, deutete auf schwere Kämpfe hin.

Normalerweise wäre es die Schutzlegion der Vadam-Festung, die die Kämpfer festnimmt und dafür sorgt, dass es zu keiner weiteren Zerstörung kommt. Aber der Administrator des Tyrannen hatte alle Truppen auf Sanghelios entwaffnet und aufgelöst, und nun war die ganze Welt bei routinemäßigen Sicherheitsaufgaben auf die Waffentruppen angewiesen. Sogar 'Vadam konnte sehen, wie die hohen Kaidons daran zweifelten, dass Cortana zulassen würde, dass sein geplantes Konzert der Welten den Schutz bot, den sie brauchten.

„Dann legen Sie Ihren Splitterturm weg“, sagte 'Vadam und richtete seinen Blick wieder auf den Offizier. „Wenn Sie mit einer solchen Waffe das Feuer eröffnen, werden Sie die Ursache für einen weiteren Vorfall sein.“

„Ihr Anliegen wird zur Kenntnis genommen. Wir werden nur die Gewalt anwenden, die nötig ist, um die Anstifter festzunehmen.“ Der Beamte zeigte über Vadams Kopf hinweg. „Die Inspektion Ihres Fahrzeugs ist nun abgeschlossen. Sie können Ihre Reise fortsetzen, sobald Sie den Rest Ihrer Waffen abgegeben haben.“

„Vadam drehte sich um und sah den dritten Armiger auf der anderen Seite des Crav aufsteigen, ein Trio von Plasma-Repeatern, gestapelt in der Armbeuge. Es begann einen Schritt zurückzutreten, bemerkte dann das Nadelgewehr, das in einer Scheide im Fahrerraum steckte, und holte es ebenfalls hervor.

„Du willst unsere Waffen?“ „Vadam sah weiter zu, wie der dritte Bewaffnete begann, sie auf der Straße aufzuhäufen. „Das ist eine Beleidigung.“

„Nach den Ereignissen heute Abend ist der Administrator nicht länger bereit, Sangheili persönliche Waffen anzuvertrauen“, sagte der Beamte. „Bitte entfernen Sie die Energieschwerter von Ihren Gürteln und lassen Sie sie zur sofortigen Entsorgung auf der Straße.“

„Das können wir nicht tun“, sagte 'Baoth und stellte sich zwischen 'Vadam und den Bewaffneten. „Und das werden wir nicht.“

„Der Schiedsrichter muss in der Lage sein, sich selbst zu schützen.“ 'Taham trat an Baoths Seite. „Dazu werden wir nicht –“

„Warte, Usze.“ Da Vadam wusste, was passieren würde, wenn 'Taham seinen Satz beendete, ergriff er seine Schulter und zog ihn zurück. „Wir sind nicht in der Lage, Ultimaten zu stellen.“

„Es ist gut, dass Sie das erkennen“, sagte der Beamte. Seine Waffe war auf 'Vadams Brust gerichtet, aber der zweite Bewaffnete zielte mit seinem leichten Gewehr auf die Rückseite von 'Tahams Helm. „Ein Ultimatum des Schiedsrichters würde keinen Bestand haben.“

„Dann hören Sie auf die Vernunft“, sagte 'Taham. „Der Schiedsrichter hat viele Feinde. Wenn er sich nicht selbst schützen kann –“

Der Schiedsrichter ist nicht mehr dafür verantwortlich, sich selbst zu schützen. Du auch nicht.“

Während der Offizier sprach, steckte der zweite Bewaffnete sein leichtes Gewehr wieder in seinen Arm, ging dann an der Kabine des Crav-Operators vorbei und griff nach dem Energieschwert an 'Sraoms Gürtel.

Als 'Sraom einen fragenden Blick in 'Vadams Richtung warf, atmete er aus und nickte. So sehr es ihn auch ärgerte, den Schergen des Tyrannen nachzugeben, es war besser, als in einer sinnlosen Pattsituation zu sterben.

„Die Sicherheit Ihres Schiedsrichters liegt jetzt in unserer Verantwortung“, fuhr der Oberbefehlshaber fort. „Durch Erlass des Archonten Cortana.“